BRETAGNE - CONGO

Vous pouvez réserver vos billets en utilisant le lien suivant : [Voir le site]

Vendredi 16 mai 2008
ajouter un commentaire commentaires (0)   

 ça se passe en Bretagne entre autre,

ne l'oublions pas  ...

C'est l'asservissement du Peuple Breton


Entre 1871 et 1918, l’école de la République française a été

une redoutable machine

à fabriquer de bons petits soldats prêts pour « la revanche ».




Expo édifiante au musée de Bothoa.
http://musee-ecole-bothoa.blogspot.com

L’exposition actuellement présentée au musée de Bothoa est édifiante car, de tous les ouvrages scolaires, travaux des écoliers, jeux et publications pour enfants transparaît une « propagande éhontée », affirme Michel Sohier, créateur de cette exposition. « Tu seras soldat » est aussi le titre d’un ouvrage réalisé parallèlement avec sa fille Ana.

Une religion : le patriotisme
« On a repris le titre du livre de l’officier Lavisse, destiné à préparer les écoliers à la vie militaire ». Objectif difficile à imaginer pour les jeunes d’aujourd’hui, mais qui semblait admis à l’époque. Il faut consolider la jeune et fragile République et sortir du traumatisme de la Commune et de la défaite de 1870. Dans cette III e République centralisatrice, qui instaure l’école laïque, les programmes, méthodes et livres sont identiques dans toutes les régions. Une nouvelle religion est née : le patriotisme ; « sa fonction est d’endoctriner l’enfant afin d’instaurer le sentiment d’unité de la Nation ».

Une francisation menée tambour battant, au mépris des langues régionales, punitions à l’appui.

Thèmes guerriers

Cette référence à la Patrie se double d’une omniprésence des thèmes guerriers. « L’Histoire, mais aussi la grammaire - le soldat défend quoi ? Le drapeau. Il repousse qui ? L’ennemi ? - les dictées, rédactions - " Un conscrit de votre commune s’est coupé un doigt pour n’être pas soldat. Racontez le fait à un ami " - l’arithmétique, les chants concourent à exhorter un patriotisme revanchard, attisé par l’annexion de l’Alsace-Lorraine ». Plus encore : en 1882, Jules Ferry institue les bataillons scolaires, avec uniformes et carabines, sorte de préparation militaire ponctuée de défilés. La Bretagne, région pas encore acquise aux idéaux républicains et du fait d’un faible taux de scolarisation, en compte très peu.

Des carabines pour écoliers

Rapidement, ces bataillons parodiques tombent en désuétude. En revanche, la gymnastique, enseignée par des militaires, et le tir se développent à partir de 1900, avec des stands et carabines adaptées aux écoliers.

En 1914, « les Français sont prêts à partir naturellement, à la guerre ». Des enfants désertent leurs écoles pour aller sur le front. La propagande bat son plein au travers des cartes postales, de la presse enfantine (Bécassine, Les Pieds Nickelés) ou les caricatures de Poulbot. Les enfants sont mobilisés pour financer la guerre ; ils doivent apporter un sou par mois et sont mobilisés pour d’innombrables quêtes.

 En 1917, changement de cap : place à l’écolier-paysan, cultivant des pommes de terre dans le jardin de l’école et sur le moindre lopin. Il faut attendre trois ans après l’Armistice pour que la situation revienne à la normale en classe. Mais, avec le recul, « cette expérimentation d’un endoctrinement de masse, où les enfants sont les cibles privilégiées, est la préfiguration de ce que réaliseront, de façon plus totale encore, certains régimes d’après-guerre », souligne Michel Sohier.

Exposition
À Saint-Nicolas-du-Pélem.
  • Mai et juin : dimanche, de 14 à 18 h ;
Hervé Queillé



par Rémi BEAUTO
recommander
Jeudi 8 mai 2008
ajouter un commentaire commentaires (0)   

L'Entente Gaélique de Haute Bretagne a l'honneur d'organiser la dernière manche du championnat de Bretagne 2007/2008. Le tournoi se déroulera le samedi 17 mai à partir de 14h00 au stade Nelson Paillou de Liffré .  

 

08-05-17_tournoi.jpg

par Rémi BEAUTO
recommander
Jeudi 8 mai 2008
ajouter un commentaire commentaires (0)   
La langue bretonne
situation actuelle et avenir

Ar brezhoneg
bremañ hag en amzer da zonet


Conférence-débat organisée par le Cercle Sten Kidna
avec Meriadeg Vallerie (de l'Office de la Langue Bretonne, auteur d'un rapport sur l'état du breton publié en 2007)

Prezegenn aozet get Kerlenn Sten Kidna
get Meriadeg Vallerie (ag Ofis ar brezhoneg, skrivet getan ur studiadenn embannet e 2007 a zivout stad ar brezhoneg



Jeudi 22 mai à 20 h 30 à Auray
D'ar yaoù 22 a viz Mae, 8e30 da noz, en Alré

Salle du cercle Sten Kidna, ancienne école Rollo, rue Joseph-Rollo - tél. 02.97.29.16.58.
Sal Kerlenn Sten Kidna, skol gozh Rollo, straed Joseph Rollo - pellgomz : 02.97.29.16.58.

Entrée gratuite
Netra evit monet e-barzh

E galleg e vo ar brezegenn/La conférence sera en français
-


par Rémi BEAUTO
recommander
Lundi 5 mai 2008
ajouter un commentaire commentaires (0)   


Le bagad de Lokoal-Mendon

et Bodadeg ar Sonerien

vous invitent à Lokoal-Mendon

du 7 au 11 mai.


  • 07/05 GOBER E BREZHONEG evit ar vugale (adalek 6 Vlez) infos : 06 26 52 52 19 14H A 17H30 - 2€
  • 07/05 LE COCHON DE MAC DATHO - CONTE IRLANDAIS AVEC GILLES SERVAT - 21H - 8€
  • 08/05 CONCERT EGLISE TROUZERION + ENS. BOMBARDES + KALONEU DERU 20H30 - 4€
  • 09/05 SOIREE CABARET AVEC DOM DUFF + HENANF/QUEMENEUR/JEZECQUEL + CIAPOLINO/CONQ + JIMMY PIERRE + HOUCINE + LE CAM/RUNIGO 21H A 2H - GRATUIT 
  • 10/05 SOLISTE CORNEMUSES MACCRIMMON
  • 10/05 BOULE BRETONNE à Pont-Lesdours 13H30 - 2€
  • 10/05 APERO CONCERT AVEC MADEO Bagadig LOKOAL-MENDON 18H30 - GRATUIT
    SUIVI DU FEST-NOZ AVEC MADEO - BIG STAL BOTUHA GUINGO QUILLAY YUDAL COMBO - KARMA 21H30 - 6€
  • 11/05 TROPHEE RONSED-MOR Ens. batterie - Soliste batterie - Binioù bombarde Pipe Bands - Duo libre -
    Ens. bombardes percussions - Danse Terroir vannetais

TOUTE LA JOURNEE GRATUIT -
CLOTURE AVEC TRI MARTELOP BRASS BAND





INSCRIPTIONS MUSICIENS
Pour organiser au mieux la journée du dimanche, les participants doivent s'inscrire avant le 1er mai. Sur papier libre
ou Bulletin d'inscription à télécharger ici : Bulletin d'inscription


Inscription par mail : gouello@yahoo.fr
Inscription par courrier : Glen GOUELLO lotissement La Pierre Bleue 56550 LOCOAL-MENDON

Responsable Concours duo libre : Julian Kergozien 06 07 12 26 79
Responsable Ens. bombarde : Samuel Guegan 06 76 20 93 14
Responsable Batterie et Pipe Band : Iwan Calvez 06 77 09 12 74


REGLEMENTS EPREUVES
La journée regroupe les épreuves suivantes : qualif. Championnat de Bretagne en couple (terroir vannetais),
Championnat de Bretagne de solistes batterie, Concours Pipe Band, Ensemble bombardes, Duo Libre, Danse terroir vannetais.


Télécharger bulletin d'inscription et réglements :
Bulletin d'inscription + règlements Bombardes percu / Ensemble batterie / Duo libre / Pipe-band
Championnat de Bretagne soliste batterie
par Rémi BEAUTO
recommander
Lundi 5 mai 2008
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Après avoir vu le départ à Nantes,

Voici l'arrivée à GUINGAMP

Un beau succès et une extraordinaire convivialité...



Fin ar redadeg
envoyé par redadeg29
par Rémi BEAUTO
recommander
Dimanche 4 mai 2008
ajouter un commentaire commentaires (0)   

 


Selon les organisateurs, entre 3.000 et 5.000 personnes ont pris part à la course entre Nantes et Carhaix.

Au terme d’un parcours de 600 km, la Redadeg, la course relais pédestre pour la langue bretonne, est arrivée hier, à Carhaix (29).

Il était un peu plus de 17 h lorsque le dernier relayeur de la Redadeg, un élève de l’école Diwan de Carhaix, a franchi la ligne d’arrivée à Kérampuil, où Diwan-Breizh fête ce week-end ses trente ans. La course relais en faveur de la sauvegarde et de la promotion du breton était partie de Nantes mercredi. Durant trois jours et trois nuits, les relayeurs se sont passé le témoin, symbolisant la transmission de la langue et contenant un poème écrit par Nolwenn Korbell, lu à l’arrivée de la course. Tout au long des 600 km du parcours, les porteurs de témoins ont été rejoints par de très nombreux coureurs, adultes et enfants. « C’est difficile à chiffrer mais on estime qu’entre 3.000 et 5.000 personnes ont pris part à la course », confirme Jean-Michel Sanner, l’un des organisateurs. L’un d’entre eux, Marc, originaire de Binic (22), a couru 27 km (17 entre Quimperlé et Bannalec, 5 dans le secteur de Briec et les 5 derniers kilomètres à Carhaix). La ligne d’arrivée à peine franchie, « ravi de vivre un moment d’émotion collective »,

il s’est dit prêt à recommencer « autant de fois qu’il le faudra ». « C’était très émouvant », confie, de son côté, Suzanne, une Vannetaise qui a couru « pour et avec » ses petits-enfants scolarisés à Diwan.

Près de 700 km achetés

Au final, associations, entreprises, particuliers et autres municipalités ont acheté près de 700 kilomètres (au prix de 100 euros le km, N.D.L.R.). « L’engouement suscité par la manifestation démontre l’ampleur de l’engagement de la société bretonne pour la ré-appropriation de la langue », se réjouissent les organisateurs. Pour sa première édition, la Redadeg s’est appuyée sur Diwan-Breizh. Mais une structure indépendante devrait bientôt voir le jour « afin de soutenir différentes associations ou projets œuvrant pour le breton ».

Événement fédérateur

À l’image de sa grande sœur, la Korrika, née il y a 25 ans au Pays Basque, la Redadeg aspire à être un événement fédérateur, à la fois populaire, familial, sportif et porteur d’un message culturel fort autour de la transmission et du renouveau de la langue bretonne.

Le programme des festivités

La grande fête organisée à l’occasion des trente ans de Diwan se poursuit jusqu’à ce soir, à Carhaix.

Au programme, en extérieur : - 9 h. Départ, devant le Glenmor, d’une randonnée guidée d’environ 10 km. Retour vers 11 h 30. - 11 h : chorale. - 12 h : repas musical. - 14 h : football gaélique et jeux bretons.

À l’Espace Glenmor.
Au cinéma, à 10 h 30, projection enfants (Mouchig-dall, Erc’h kentan, Tituef). Et à 14 h 30, projection pour adultes (Leurenn Breizh, Web noz, Urban Breizh...) Salle 1 : à 11 h, débat : Diwan et la société bretonne. Salle 3 : à 15 h 30, finale théâtre d’improvisation. Grande salle : à 15 h 30, concert pour les enfants avec Jean-Luc Roudaut, Jakez ar Borgn, Mona Jaouen, Sophie le Hunsec... Scène 2 : à 14 h, scène ouverte aux artistes. Scène 1 : à 14 h 45, fest-deiz, avec Kerdoncuff/Le Floc’h, Safar, Strobinell, Plantec, Penn Gollo, Carré Manchot, Yann Queffeleant, Pevar Den, Loened Fall, Menestra... Tarif : 8 €, entrée à tous les concerts. Gratuit pour les moins de 15 ans.



par Rémi BEAUTO
recommander
Dimanche 4 mai 2008
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Depeche : Carhaix/Karaez image

Publié le 1/05/08
De notre correspondant: Maryvonne Cadiou

Ar Redadeg : “Demat Diwan !” En exclusivité, les paroles de la chanson composée par Gweltaz Ar Fur pour les 30 ans de Diwan
Gweltaz Ar Fur, premier président de Diwan, a donné, en exclusivité pour les lecteurs de l'ABP, les paroles de la chanson inédite qu'il a composée spécialement pour le Trentième anniversaire de Diwan.

Gweltaz Ar Fur chantera Demat Diwan, sur un “air nouveau” qu'il a aussi composé, à Karaes

à l'Espace Glenmor le samedi 3 mai vers 18 h 30.

La première chanson qu'il chantera ce samedi à Karaes sera Kemper-Breizh, un hommage inédit à sa ville, nouvellement composé. Après Demat Diwan !, s'il lui reste du temps, il interprétera Ar Soudarded gwisket e ru (le soldat habillé de rouge), en hommage à son père qui la lui avait donnée.
Composée par un inconnu et, de ce fait, faisant partie du domaine public, elle compte cependant beaucoup pour Gweltaz et pour sa famille, car « le soldat dont il est question est mon arrière grand-oncle. Cette chanson est emblématique, sur la guerre de 1870, le camp de Conlie, les injustices.... C'est une transmission familiale... » dit-il. [ABP 10540] en breton.



Traduction en français, paroles en breton à la suite :

Bonjour Diwan, bonjour Diwan !

Il y a trente ans nous n'étions que deux poignées de gens
À chercher après une école, ou un petit bout de toit
Des embûches, en effet nous avons trouvé
Des écoles nous avons ouvert tout de même.

—Bonjour Diwan, bonjour Diwan !

Pour avancer, il nous fallait trouver des sous
Nos poches à trous n'étaient pas notre soutien
Par chance les chanteurs et les sonneurs
Nous ont laissé le “Franc Diwan” à l'entrée.

— Merci beaucoup, merci beaucoup !

Quand même nous devions rester sur la défensive
Les sorciers de Paris étaient en éveil
Mais nous avons fait front à notre mauvaise destinée
Et nous n'avons pas été vaincus, finalement.

— Attention Diwan, attention Diwan !

Maintenant nous sommes plus nombreux et plus denses sont nos écoles
De quelque chose il reste cependant à se soucier :
Il nous faut enseigner à nos jeunes enfants :
“Il ne faut plus se laisser faire”.

— Bon anniversaire Diwan, bon anniversaire Diwan
— Bon anniversaire Diwan

— Bon anniversaire Diwan, bon anniversaire Diwan
— Bon anniversaire Diwan



Demat Diwan !


Tregont vloaz zo oamp ket met daou dornad tud hepken
O klask war-lec'h un ti skol pe un tamm toenn
Skoilhoù avat hon eus ni kavet war hon hent
Skolioù hon eus digoret 'elkent.

— Demat Diwan, demat Diwan !...

'Vit mont war-raok oa ret deomp kavout gwenneien
Hor chakodoù toull oant ket ur skor
Dre chañs ar ganerien hag ar sonerien
O deus lakaet ul “Lur Diwan” d'an nor.

Trugarez bras, trugarez bras !...

Memestra oa ret deomp chom war an difenn
Sorserien Paris oa war evezh
Met talet hon eus mat ouzh o gwall-blanedenn
Ha n'omp ket bet faezhet, en diwezh.

— Diwall Diwan, diwall Diwan !...

Bremañ omp niverusoc'h ha stankoc'h hor skolioù
Un dra bennak chom 'avat da breder :
Ret eo deomp deskiñ d'hor bugaligoù :
“Eo arabat ken 'n em lezel ober”.

— Deiz-ha-bloaz mat, deiz-ha-bloaz mat
— Deiz-ha-bloaz mat, Diwan

— Deiz-ha-bloaz mat, deiz-ha-bloaz mat
— Deiz-ha-bloaz mat, Diwan

MY Cadiou /ABP

par Rémi BEAUTO
recommander
Vendredi 2 mai 2008
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Ar REDADEG



Point 144 : quelque part dans la campagne Mor Bihannaise, insolite, inhabituel




Mais oui, des handicapés, tous participent ... Et pas seulement en ville ...

Passage de "flambeau"

Non, non, ce n'est pas la flamme olympique ....



C'est reparti


Nous passons PLESCOP, MERIADEC


Puis nous arrivons à PLUNERET
où manifestement nous ne sommes pas attendu mais pas du tout ????????????????


On passe donc, un petit coucou



Tiens un UDB














On arrive à AURAY, ouf !   ça papote




Mais la course Ar REDADEG ne s'arrête pas, elle est déjà partie ...

D'autres prendront le relais ... HENNEBONT ...









par TUD BREIZH
recommander
Jeudi 1 mai 2008
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Ar REDADEG, Ar REDADEG, mais c'est quoi cette histoire ??

J'ai assisté hier soir, au Conseil Municipal de PLUNERET.

Rien, rien n'a filtré ...

Ar Redadeg
envoyé par Setubzh


Et pourtant, cette manifestation sympathique passe au centre de PLUNERET,  l'Association Sten Kidna, bien implanté sur le Pays d'Auray a publié sur l'ABP (mais sans doute personne ne connait non plus !!)
le communiqué suivant :

logo --> Communique : Auray
Publié le 29/04/08
Source : Sten Kidna an-Alre
Porte parole: christian Le Meut
Ar Redadeg : Le Cercle Sten Kidna appelle les habitants du Pays d'Auray à soutenir la course pour la langue bretonne
« La course pour la langue bretonne, Ar Redadeg, passe en pays d'Auray jeudi après-midi, 1er mai. Cette initiative née hors de toute association, a pour but de promouvoir la langue bretonne à travers une course à pied avec passage de relais tous les km, de Nantes à Carhaix, en passant par Lorient, Quimper, Brest, Morlaix... Soit 600 km !

Pour sa première édition, les organisateurs de la Redadeg ont choisi de soutenir les écoles Diwan dont c'est le 30e anniversaire. Une prochaine édition, dans deux ans, soutiendra une autre association travaillant pour le breton. Kerlenn Sten Kidna a acheté, comme d'autres associations, ainsi que des communes, des entreprises, des commerces, ou de simples particuliers, un kilomètre, qui sera parcouru jeudi à partir de l'école de Kerstran, en Brec'h, pour prendre la direction de Locoal-Mendon.

Notre association appelle la population à venir encourager les coureurs sur le parcours ou sur les lieux de regroupement comme à Auray. Une animation organisée par l'école Diwan d'Auray aura lieu à partir de 16h derrière la mairie, avec des bagadoù, des sonneurs, des stands de spécialités bretonnes... Voici l'ordre de passage prévu des coureurs dans les communes du Pays d'Auray traversées : Santez-Anna an Alré 15h57; Plunered 17 h 27; An Alré (Auray-mairie) 17 h 46; Mendon 19 h 02; Landaol; Landevant : 19 h 42. Le parcours précis et plus de renseignements sur Ar Redadeg : [Voir le site] Contact pour le pays d'Auray : David ar Gall : 06.83.27.83.14. »
par TUD BREIZH
recommander
Dimanche 27 avril 2008
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Défense de l'hôpital de Carhaix.
Signez la pétition en ligne

  
"Après le rapport LARCHER et les déclarations de N. SARKOZY la casse reprend de plus belle.

Les belles paroles et les grands principes ne sont là que pour camoufler les destructions !
Malgré l'ouverture d'une mission parlementaire sur l'hôpital de proximité, présidée par Christian PAUL, et la demande de moratoire faite par de multiples acteurs...
les annonces de fermeture et les fermetures de services hospitaliers se succèdent : Ivry, Valréas, Chatillon, Champagnole, Aubagne, Concarneau, Guéret, Lézignan, Les Bluets, Arcachon, Lourdes... et combien d'autres sont dans la tourmente.

Clamecy maintient haut la flamme de la résistance avec une mobilisation journalière éprouvante et remarquable !
et Carhaix est à nouveau à la une de l'actualité !
La catastrophe annoncée vient de tomber sur la ville ! Fermeture du bloc la nuit, fermeture de la maternité, plus de chirurgie  viscérale, etc. Il ne restera que des actes ambulatoires. Les patients, leurs proches, les personnels poussés sur les routes, en toute stupidité sanitaire, économique et écologique... A nouveau les plus démunis et les plus enclavés vont cumuler les difficultés et les coûts ! et terriblement pour beaucoup d'entre eux ne plus consulter !!!

Contre le droit des personnes, contre le droit des territoires, contre la plus élémentaire démocratie, l'État et ses agents écrasent tout sur leur passage !
Excédés, la rage au coeur, nos amis bretons ont occupé jeudi les locaux de l'ARH de Rennes à partir de 13h : une délégation de 18 personnes comprenait  des élus et le bureau du Comité de défense ; plus de 300 personnes attendaient dans la rue.
"Ils ont été délogés vers 22h par les CRS à coup de matraque, une collègue à été blessée quand ils ont enfoncé la porte, elle a perdu connaissance et les pompiers ont du intervenir."
Ils organisent une relève devant les bureaux à Rennes, où un groupe est toujours sur place. Les chaînes M6 et FR3 sont restées avec eux depuis le matin .
Il faut les soutenir, il faut faire connaître absolument que derrière les mots apparemment sensés et favorables à la démocratie et à la proximité des LARCHER, BACHELOT et SARKOZY il y a une réalité de destruction systématique de notre aménagement territorial qui perd ainsi ses aspects égalitaires et démocratiques.

RESISTONS !"

par TUD BREIZH
recommander

Recherche

Calendrier

Mai 2008
L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus